Gradec · April 2026

Prava avstrijska pogodba. Tudi brez nemščine.

Oskrba in nega v Avstriji — v domu za starejše ali 24h doma pri družini. €3.000 – €4.000 neto mesečno, prijava v ÖGK od prvega dne, plačano uvajanje in prevoz. Vse zapisano v pogodbi.

Team von Vortex — Maja und Amir im Grazer Büro
Iz naše pisarne v Gradcu.

S tabo govorimo slovensko, bosansko, hrvaško, angleško ali nemško.

~ Maja in Amir
Ustanovitelja · Vortex Gradec
ÖGKGISAFirmenbuch Graz
  • Neposredno zaposlena pri Vortexu
  • Registrirana v Gradcu · GISA registracija
  • Plača zadnji dan v mesecu — zagotovljeno
Kako poteka

Zaposlena v treh korakih

KORAK / 012 minuti

Piši nam na WhatsApp

En stavek je dovolj: „Pozdravljeni, iščem delo." Ostalo se zmenimo v pogovoru — v tvojem jeziku.

KORAK / 02Najpogosteje isti dan

Kratek pogovor

Mi vprašamo, ti vprašaš. Slovensko, bosansko, hrvaško, angleško ali nemško.

KORAK / 03Takoj ko želiš

Podpis pogodbe in začetek

Plačano uvajanje, prijava v ÖGK, urejen prevoz. Potni list ostane pri tebi.

Kje delaš

Dom za starejše ali 24 ur doma

Dve obliki dela. Sama odločiš, kaj ti ustreza.

Pflegeheim-Gemeinschaftsraum — ältere Menschen mit Pflegerin
Dnevna ali nočna izmena · urnik 14 dni vnaprej

V domu za starejše

Delaš v licencirani ustanovi v Gradcu ali okolici. Na oddelku je ekipa s tabo, vodja je dosegljiv, odmori so zapisani. Dobro za tiste, ki imajo rade strukturo in sodelavke okrog sebe.

  • Ekipa sodelavk na oddelku
  • Določene izmene in zabeleženi odmori
  • Zdravniki in medicinske sestre na mestu — nisi sama
  • Vsak večer domov — tvoj dom ostane tvoj
Začni v domu
Ältere Dame lächelt im Wohnzimmer — häusliche Betreuung
14 dni pri družini · 14 dni doma

24-urna oskrba na domu

14 dni živiš pri starejši osebi — pomagaš v vsakdanjem življenju, kuhaš, spremljaš, preprosto si tam. Potem 14 dni doma pri svoji družini. Nočni počitek je zaščiten: ponoči samo v nujnem primeru. Če kaj ne gre, zadošča klic — še isti dan te prestavimo.

  • Ena oseba, ena družina, eno znano okolje
  • Hrana in prenočišče pri družini sta vključena
  • Nočni počitek zaščiten — dežurstvo samo v nujnem primeru
  • Menjava družine še isti dan, če ne gre
Začni na domu
Dan pri oskrbovanki

Kakšen je lahko dan

Vsak dan je drugačen. Iskren primer iz 24-urne oskrbe — ne oglas, ampak kako zares poteka.

  1. · 01
    07:00
    Jutranja rutina

    Reci dobro jutro, pomagaj ji vstati, pripravi zajtrk. Opomni jo, katera zdravila so zdaj na vrsti — vzame jih sama.

  2. · 02
    09:00
    Pogovor in časopis

    Skupaj kava, kratek klepet, časopis. To so minute, ko se počuti opaženo.

  3. · 03
    10:30
    Kratek sprehod

    Če je vreme: z roko v roki v park ali okoli bloka. Če ne: vaje na stolu.

  4. · 04
    12:00
    Skupaj kuhanje, skupaj kosilo

    Preprosta hrana, ki jo ima rada. Včasih med rezanjem čebule pripoveduje zgodbe iz mladosti.

  5. · 05
    13:30
    Opoldanski počitek — tvoj prosti čas

    Ona par ur spi. Ti imaš odmor — pokliči domov, joga, kratek počitek. Tvoj čas.

  6. · 06
    16:00
    Popoldne: kava, obisk, hobi

    Hčerka pride mimo, ali skupaj poslušata radio. Včasih lahek kolač s kavo. Brez velikih načrtov — biti zraven.

  7. · 07
    21:00
    Lahko noč — konec dneva

    Večerja, zdravila, pomoč v posteljo. Potem je noč tvoja. Nočni počitek je zaščiten s pogodbo.

Nočni počitek je zaščiten s pogodbo. Od 21:00 do 07:00 imaš prosto — samo prave nujnosti prekinejo noč.

Obseg tvojega dela

Kaj spada zraven — in kaj ne

Jasno, pisno, pred podpisom. Brez sivih con, brez „lahko še to?" po treh tednih.

im Vertrag

Spada zraven

  • Pomoč pri vstajanju, oblačenju, umivanju
  • Opomin na zdravila (vzame jih sama)
  • Kuhanje obrokov in skupno jedenje
  • Spremstvo na sprehode, k zdravniku, v trgovino
  • Lažja pomoč v gospodinjstvu na področju oskrbe
  • Družba, poslušanje, preprosto biti zraven
ehrlich ausgeschlossen

Ne spada zraven

  • Injekcije, menjava obvezil, medicinski posegi
  • Intenzivna nega — to je za usposobljeno osebje
  • Čiščenje tujih prostorov izven oskrbe
  • Delo brez odmora — tvoj nočni počitek je zaščiten
  • Karkoli brez pogodbe ali delo na črno

Če te družina prosi za nekaj, kar ni v pogodbi, enostavno rečeš ne — in nas pokličeš. Mi se pogovorimo z njimi, ne ti.

Zakaj Vortex

01

Poštena plača, točno

€3.000 – €4.000 neto mesečno na tvoj račun. Nadure plačamo posebej.

Tvoja bruto plača je v pogodbi. Pred podpisom ti pokažemo vse odbitke — vrstico za vrstico.

02

Polna prijava v ÖGK

Neposredna zaposlitev pri Vortexu. ÖGK (avstrijski zdravstveni sklad) od prvega dne.

Zdravstveno, nezgodno, pokojninsko in za primer brezposelnosti. Brez sive cone. Brez dela na črno.

03

Nikoli nisi vezana

Lahko odpoveš kadarkoli. Brez kazni, brez stroškov. Potni list vedno ostane pri tebi.

Urnik vnaprej — 14 dni fiksno v domu, ritem 14/14 pri 24-urni oskrbi. Veš, kaj te čaka.

Pogosta vprašanja

Kar naše prijaviteljice najpogosteje sprašujejo

Če česa ni, nam piši. Odgovorimo v tvojem jeziku.

Trenutno zaposlujemo samo državljanke EU. Sporočimo, takoj ko se to spremeni — prijavi se, če želiš.

€3.000 – €4.000 neto mesečno, plus nadure. Pisno v pogodbi. Pred podpisom vidiš bruto znesek in vse odbitke — vrstico za vrstico.

Da. Polna pogodba, polno socialno zavarovanje pri ÖGK. Brez dela na črno.

Da. Brez kazni, brez stroškov. Potni list vedno ostane pri tebi.

Pokliči nas. Mi smo na tvoji strani, ne na njihovi. Premestimo te k drugi družini — še isti dan, če je treba.

Malo nemščine pomaga. Če ne znaš nič, te naučimo, kar potrebuješ na delovnem mestu. Govorimo slovensko, bosansko, hrvaško in angleško.

Ne. Plačano uvajanje — pokažemo ti vse, korak za korakom.

Enkrat mesečno, točno, na bančni račun.

Pri 24-urni oskrbi: dva tedna pri družini, dva tedna doma. V domu: urnik je 14 dni vnaprej, noči so doma.

Po vsej Avstriji, največ Gradec in okolica. Prevoz plačamo mi.

Od 21 do 60+. Izkušnje in zanesljivost štejejo več kot leta.

Team von Vortex — Maja und Amir im Grazer Büro
Kdo smo

Majhni, lokalni in na tvoji strani

Vortex sta v Gradcu ustanovila Maja in Amir — oba po 15 let v negi in oskrbi. Delamo drugače: prave pogodbe, točna plača, ekipa, ki govori tvoj jezik. Pridi mimo, pokliči — nismo samo številka na telefonu.

Pisarna v Gradcu

Lahko se oglasiš kadarkoli. Brez klicnega centra, brez anonimnih številk.

Večjezični

Govorimo slovensko, bosansko, hrvaško, angleško in nemško.

Polno registrirani

Prijavljeni v ÖGK, obrtno dovoljenje, sodni register v Gradcu. Lahko preveriš.

GISAÖGKRegister Gradec

Pripravljena začeti? Tudi mi.

WhatsApp ali klic — običajno odgovorimo še isti dan, najpozneje v 48 urah, in to v tvojem jeziku.